Chương 30: Đã từng gặp Ace

"Tôi không nhận ra thân phận của cô ấy mà."

Noxia đem đối sách mình vừa suy nghĩ qua một lượt thật nhanh, lộ ra một vẻ mặt ngơ ngác, "Lúc đó chẳng phải chính bà là người chủ động nói ra sao?"

"Ừm?" Bà Shiba ngẩn người, phát hiện hình như đúng là như vậy, không khỏi nghi ngờ hỏi, "Vậy lúc đó cậu cầm ảnh, vốn định nói gì?"

"Quen mắt." Noxia thành thật nói, "Hình như đã từng thấy ở đâu đó rồi, đặc biệt là đôi mắt đó."

"..." Ánh mắt bà Shiba hơi ngưng lại, "Ý gì, ở đâu?"

"Nhất thời không nhớ ra." Noxia gãi đầu, cảm thấy diễn xuất của mình hình như lại tăng lên, "So với cái này, thưa thiếu tướng Shiba, tôi có thể hỏi bà một câu được không?"

"Đừng đánh trống lảng." Bà Shiba nhíu mày, nhưng vẫn cho phép, "... Nói đi, vấn đề gì?"

"Rốt cuộc vì sao bà và ông Garp..." Noxia chú ý thấy sắc mặt bà Shiba trầm xuống, vì vậy tăng tốc độ nói, "Là thế này, ông Garp không chỉ là vị anh hùng mà tôi kính trọng, cũng là người giới thiệu tôi vào trại tinh anh của tổng bộ."

"Rõ ràng theo lý thuyết, bà và ông ấy là đồng đội nhiều năm, quan hệ đáng lẽ phải rất thân thiết mới đúng, vì sao lại thành ra như bây giờ? Ngay cả tên của ông Garp bà cũng không muốn nghe thấy?"

"Chuyện này quan trọng sao?" Bà Shiba hỏi ngược lại.

"Vâng." Noxia nghiêm túc gật đầu, "Xin bà nhất định phải nói cho tôi biết, điều này có lẽ sẽ giúp tôi nhớ lại chủ nhân của đôi mắt đó."

"..."

Bà Shiba nhìn Noxia đầy ẩn ý, đột nhiên cúi đầu nhẹ giọng nói với Tina: "Đi lên lầu ngủ đi Tina, muộn rồi, không nghỉ ngơi thì sáng mai con không dậy được đâu."



"Không, con không đi."

Tuy Tina rất buồn ngủ, nhưng thái độ lần này lại kiên quyết ngoài dự kiến, "Người ta đã không còn là trẻ con nữa, đều đã nghe đến đây rồi, bà Shiba còn muốn cái gì cũng giấu con sao?"

Bà Shiba xoa đầu cô bé, do dự một lúc rồi thở dài, không tiếp tục kiên trì nữa, để mặc Tina tiếp tục nằm trong lòng mình, ngẩng đầu nhìn Noxia nói:

"Cậu cảm thấy, việc tôi ba năm trước rời khỏi Marineford, là có liên quan đến tên Garp đó phải không?"

"Chỉ là một chút suy đoán nhỏ thôi."

Noxia không phủ nhận.

"Vậy cậu đoán không sai."

Bà Shiba nhàn nhạt nói, "Cho dù là chuyện quan hệ của tôi và Garp đổ vỡ, hay là từ chức khỏi tổng bộ hải quân, nguyên nhân của hai chuyện này đều chỉ có một, chính là c·ái c·hết của Rouge ba năm trước."

"Tôi đã từng nhắc với cậu rồi đúng không? Sau khi Vua Hải Tặc Roger bị hành quyết, tổng bộ hải quân đã phát động cuộc t·ruy s·át đối với người nhà và con cái của ông ta, mà khi đó tôi mới biết, Rouge chính là vợ của Roger."

"Sau khi biết được chuyện này, tôi đã chủ động xin với tổng bộ để phụ trách chuyện này, có lẽ quả thực là vì tư tâm, nhưng dù sao đi nữa, với tư cách là người thân duy nhất của Rouge trên thế giới này, tôi không thể trơ mắt nhìn cô ấy bị hải quân bắt về, cùng loại cặn bã như Roger nhận chung một kết cục!"

"Nhưng lúc đó Shiki Kim Sư vừa mới đại náo ở tổng bộ một trận, một nửa thành thị ở Marineford bị phá hủy, công việc tái thiết quá nhiều, chị Tsuru không xoay xở được, tôi buộc phải đặt trọng tâm vào bên này trước."

Noxia lặng lẽ gật đầu, cậu đương nhiên là biết chuyện này.



Sau khi Roger tự thú, Shiki Kim Sư không thể tin được Roger được coi là đối thủ lại b·ị b·ắt, thế là một mình một ngựa, g·iết vào tổng bộ hải quân để chất vấn.

Tuy cuối cùng không địch lại sự liên thủ của Garp và Sengoku, bị áp giải vào Impel Down, nhưng vẫn mang đến cho Marineford một sự tổn thương chưa từng có.

"Mà khi tôi hoàn hồn lại, cuối cùng cũng có thời gian để tiếp nhận việc t·ruy s·át Rouge."

Nói đến đây, cảm xúc của bà Shiba có chút bất ổn, thân hình gầy gò hơi run rẩy, "Lại nghe nói tung tích của Rouge đã bị bại lộ ở Nam Hải, mà Garp đã dẫn hạm đội, đi Nam Hải bao vây truy nã rồi."

Tina hiểu chuyện ôm lấy eo bà, dùng mặt dán chặt vào ngực bà, mới khiến bà dễ chịu hơn nhiều, dần dần bình tĩnh lại.

"Cậu còn nhỏ, có lẽ không hiểu được ân oán giữa Garp và Roger, ông ta vô cùng căm ghét tên đó, đặc biệt là sau khi tên đó trước khi c·hết nói ra những lời như vậy, mở ra thời đại hải tặc hỗn loạn, mang đến vô vàn phiền phức cho hải quân."

"Cho nên sau khi biết được tin tức về người vợ đã mang thai của Roger, tên này thậm chí không kịp ở lại tổng bộ dưỡng thương, trực tiếp tự mình xuất mã, chỉ để tiêu diệt triệt để dòng máu của Vua Hải Tặc ngay khi còn trong trứng nước."

"Ông ta đã làm được." Bà Shiba thần sắc ủ rũ, "Chỉ hai ngày sau, tổng bộ đã nhận được tin tức mà ông ta truyền về, Rouge dưới sự t·ruy s·át của ông ta, hoảng hốt ngã xuống biển sâu c·hết, mà đứa con trai còn chưa chào đời của Vua Hải Tặc, cũng vì thế mà c·hết trong bụng mẹ."

"Và đây, chính là đáp án mà cậu muốn biết."

Bà nhìn Noxia đang im lặng không nói, tự giễu nói, "Garp đương nhiên không làm sai gì cả, đứng trên lập trường của hải quân, nếu đổi lại là tôi, tôi cũng sẽ không dễ dàng buông tha hậu duệ của loại cặn bã như Roger, ít nhất cũng phải khống chế bọn chúng lại, để bọn chúng lớn lên dưới sự giá·m s·át nghiêm ngặt của hải quân."

"Nhưng dù sao đi nữa, Rouge vẫn là c·hết trong tay ông ta, tôi tự nhận không thể dùng thái độ trước đây đối mặt với Garp, lại không có bất kỳ lý do nào để chỉ trích ông ta, chỉ có thể lựa chọn nhẫn nhịn, lảng tránh không gặp, từ đó rời khỏi tổng bộ, trở về quê hương trốn tránh tất cả."

"Cho nên." Bà liếc nhìn con den den mushi đã bị cúp máy, lắc đầu nói, "Bây giờ cậu nên hiểu, bất kể là cậu hay là Gion, muốn hoàn thành nhiệm vụ mà tổng bộ giao xuống, khuyên tôi trở về Marineford, là một chuyện không thực tế đến mức nào rồi chứ?"

"..."

Noxia luôn yên lặng lắng nghe bà Shiba kể lại, chưa từng chen vào, lúc này cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt bà: "Bà thật sự cho rằng, trung tướng Garp là loại người này sao?"



"Gì? Truy sát người nhà của hải tặc sao?" Bà Shiba lắc đầu, "Bình thường Garp đương nhiên sẽ không đi làm những chuyện này, nhưng tình huống của Rouge quá đặc biệt rồi, đó là Vua Hải Tặc Roger mà..."

"Cho dù là như vậy, tôi cũng không cho rằng trung tướng Garp sẽ làm như vậy, bà cùng ông ấy là đồng đội nhiều năm như vậy, đáng lẽ phải hiểu rõ nhân phẩm của ông ấy hơn tôi chứ."

Noxia cắt lời bà, "Ngoài ra, quan hệ giữa bà và Rouge, trung tướng Garp có biết không?"

"Không biết, Zefa và Sengoku cũng không biết, ở tổng bộ tôi chưa bao giờ nhắc đến." Giọng nói của bà Shiba khô khốc, ánh mắt có chút mờ mịt, "Có lẽ lúc đó nên để ông ta biết trước, như vậy thì, Rouge cũng sẽ không..."

"Nếu Rouge thực ra chưa c·hết thì sao?" Noxia đột nhiên nói, "Bà không thấy một loạt hành động của ông Garp quá kỳ lạ sao? Chỉ mất hai ngày, đã hoàn thành nhiệm vụ t·ruy s·át? Hơn nữa còn nói Rouge c·hết ở biển, không mang về t·hi t·hể? Có khi nào ông ấy vì để bảo vệ Rouge, nên cố ý tạo ra một màn như vậy..."

"Chuyện này tôi cũng đã từng nghĩ đến." Bà Shiba lạnh lùng nói, "Nhưng rất tiếc, nhóc con, điều này là không thể, số điện thoại cá nhân của tôi vẫn luôn không đổi, nếu Rouge còn sống, bao nhiêu năm nay, cô ấy không thể nào một cuộc điện thoại cũng không gọi cho tôi."

Đó là bởi vì Rouge, người mẹ vĩ đại này, để bảo vệ con trai, đã cố tình kéo dài thời gian sinh nở hơn một năm, cuối cùng sau khi sinh ra Ace, mới c·hết vì kiệt sức mà...

Noxia trong lòng thầm thở dài, nhưng cậu không thể nói rõ những lời này ra được, như vậy căn bản không thể giải thích được nguồn gốc tin tức, vì vậy đối mặt với ánh mắt của bà Shiba, cậu lựa chọn chuyển chủ đề trở lại, ném ra quả bom nước sâu đã chuẩn bị từ trước:

"Tôi vừa nói, ảnh chụp lúc nhỏ của Rouge trông rất quen mắt, đặc biệt là đôi mắt, hình như tôi đã thấy ở đâu đó rồi."

"Ừm?" Bà Shiba hơi nheo mắt lại.

"Bây giờ tôi nhớ ra rồi."

Noxia hít sâu một hơi, thẳng thắn nói, "Một năm trước, khi tôi ngồi thuyền của ông Garp, từ East Blue đến tổng bộ, đã từng cùng ông ấy dừng lại ở một hòn đảo, và tận mắt chứng kiến ông ấy giao một đứa bé mới vài tháng tuổi, cho người dân địa phương nuôi dưỡng."

"Đứa bé đó rất hiểu chuyện, vẫn luôn không quấy khóc, cho nên tôi ấn tượng rất sâu."

Nhìn bà Shiba đột nhiên biến sắc, Noxia mỉm cười, "Mà đứa bé đó, lại rất giống với cô Rouge, đặc biệt là đôi mắt, giống như đúc vậy."