Loras · Tyrell đứng tại tháp thủ tướng hành lang bên trên, mái tóc dài màu nâu bị gió lạnh thổi loạn.
Nhưng giờ phút này tim của hắn đập loạn hơn.
Bên cạnh lâu đài Red Keep tổng quản lần nữa gõ vang cửa phòng:
"Tywin đại nhân, ta vì ngài mang đến Loras · Tyrell tước sĩ."
Loras hít sâu một hơi, bình phục nhịp tim, suy tư Tywin công tước đột nhiên triệu kiến mình nguyên do.
Lúc trước Caesar cho hắn hai lựa chọn, trước khi đến The Wall làm người gác đêm cùng vì Renly · Baratheon công tước báo thù tầm đó, hắn lựa chọn cái sau.
Dù là vì thế bỏ ra tàn khốc đại giới.
Nhưng chỉ cần có thể giết Tywin · Lannister, Loras tuyệt sẽ không có lời oán giận.
Có thể sự tình tiến triển lại cũng không thuận lợi, mặc dù Tywin công tước tiếp nhận hắn hiệu trung, nhưng lại rõ ràng tại phòng bị Loras, hắn cũng một mực tìm không thấy cơ hội báo thù.
Mà bây giờ, cơ hội cuối cùng đến rồi!
Vài ngày trước, làm Varys tìm tới hắn lúc, Loras còn đầy bụng hoài nghi, dù là đối phương lấy ra Caesar thư đích thân viết.
Mà lại Loras cũng không cảm thấy Varys có thể an bài chính mình đơn độc gặp mặt Tywin công tước.
Thật không nghĩ đến, cái này nhện thật đúng là làm được.
Cũng không biết Varys đến tột cùng là dùng lý do gì thuyết phục Tywin công tước.
Đoán chừng theo cục thế trước mặt có quan hệ, dù sao hiện tại cho dù ai đều có thể nhìn ra, gia tộc Lannister đã ở vào tuyệt đối thế yếu, Tywin công tước lại thế nào cường thế, chỉ sợ cũng không thể không cân nhắc đường lui.
【 trên tường có thập tự cung, giết người xong sau, chạy trốn con đường giấu ở lò sưởi trong tường bên trong. 】
Loras nhớ lại Varys căn dặn, nhưng trong lòng y nguyên lóe ra bất an.
Cũng không phải không dám giết người, mà là đối với Varys cái này xú danh chiêu lấy tình báo tổng quản, có loại thiên nhiên chán ghét cùng không tín nhiệm.
Tiếng đập cửa vang lên lần nữa, đem suy nghĩ viển vông Loras kéo lại.
Cứ việc lâu đài Red Keep tổng quản lần nữa kêu gọi, lại như cũ không có nghe được trong cửa truyền đến đáp lại.
"Tywin đại nhân có phải hay không ngủ rồi?" Loras nói.
"Tywin đại nhân xưa nay sẽ không ngủ sớm như vậy." Tổng quản nói ra.
Do dự một chút sau, hắn đẩy cửa phòng ra, đi vào.
Loras cũng cùng đi theo đi vào.
Trong phòng không có một ai, bàn đọc sách nến lên điểm lấy mười mấy cây ngọn nến, vàng nhạt ánh sáng khẽ đung đưa.
Loras tầm mắt ở trên tường băn khoăn, nhưng không có phát hiện Varys nói tới cái kia thanh thập tự cung.
Đáng chết nhện quả nhiên không thể tin!
"Tywin đại nhân?" Tổng quản lần nữa lên tiếng kêu gọi, "Ngài đã ngủ chưa?"
Loras thấy tổng quản đi vào phòng ngủ, đang muốn nhấc chân đuổi theo, lại đột nhiên nghe được một luồng nhàn nhạt mùi máu tươi.
Nội tâm của hắn đột nhiên giật mình, mặt cũng không lộ vẻ gì khác thường.
Thấy tổng quản đẩy ra phòng ngủ nhóm đi vào, Loras lại thuận mùi máu tươi truyền đến phương hướng đi một bên khác.
Khi hắn đẩy ra khảm sắt cửa gỗ, nhìn thấy trong nhà vệ sinh hình ảnh lúc, Loras cũng không nhịn được ngu ngơ tại nguyên chỗ.
Đường đường tay của quốc vương, Westerlands thủ hộ, công tước thành Casterly Rock, Tywin · Lannister, vậy mà quần áo không chỉnh tề ngồi liệt tại trên bồn cầu, một nhánh mũi tên cắm ở bụng dưới, từ không có đến lông linh, đỏ thắm máu tươi thuận chuôi mũi tên chảy xuôi đến trần trùng trục bắp đùi. . .
Loras tư duy đình trệ một giây, sau đó hắn mới nhìn đến bị ném vứt bỏ tại bên chân thập tự cung.
Nhện không có nói sai.
Chỉ là có người nhanh chân đến trước.
Nhưng đến tột cùng là ai?
Loras vô ý thức nhặt lên thập tự cung, vừa quay đầu lại, liền gặp lâu đài Red Keep tổng quản đứng ở phía sau, đang dùng một loại không gì sánh được ánh mắt hoảng sợ nhìn xem chính mình:
"Ngươi, ngươi vậy mà giết Tywin đại nhân!"
Loras không có giải thích.
Dưới tình huống như vậy , bất kỳ cái gì giải thích đều là phí công.
Mắt thấy tổng quản chuyển thân liền muốn ra bên ngoài chạy, Loras hoạt động nhanh nhẹn kéo căng dây cung, một mũi tên bắn ra.
"Người tới nha! Đến ——" mũi tên chính giữa tổng quản giữa lưng, đánh gãy hắn kêu cứu.
Nhưng Loras biết rõ, nơi đây quyết không thể ở lâu.
【. . . Chạy trốn con đường giấu ở bên trong lò sưởi trong tường. . . 】
Hắn lại nghĩ tới Varys căn dặn, lần này không do dự, Loras lập tức hướng lò sưởi trong tường phương hướng phóng đi.
Vượt qua còn tại thiêu đốt đống lửa, Loras tại đen sì lò sưởi trong tường bên trong một hồi tìm tòi, thật đúng là bị hắn kéo ra một đạo cửa đá.
Nghe được ngoài phòng thị vệ tiếng hô hoán, Loras lập tức tiến vào trong cửa đá.
Phía sau cửa là đen kịt một màu, dũng đạo hẹp nhường hắn không thể không bò lổm ngổm gian nan tiến lên.
Bất quá, Loras trên mặt lại treo khó mà ức chế dáng tươi cười.
. . .
Tyrion · Lannister từ phía trên giếng bò lại lòng đất căn phòng, phát hiện Varys quả nhiên đã không tại.
Không có nhện dẫn đường, hắn căn bản không biết đi như thế nào.
Nói như vậy cũng là không hoàn toàn đúng, bởi vì hồi địa tù đường hắn là nhận thức.
Nhưng Tyrion làm sao có thể nguyện ý lại trở về.
Nhìn xem trước mặt năm cánh cửa, Tyrion tùy tiện tuyển một cái, đi vào.
Nhìn xem Chư Thần nghĩ dẫn ta đi đâu. Hắn cam chịu nghĩ đến. Hẳn là Địa Ngục đi.
Người thí thân ắt gặp nguyền rủa.
Mà hắn vừa giết mình cha.
Cất bước tại hắc ám ẩm ướt trong đường hầm, Tyrion trước mắt lại không ngừng hiện lên Tywin công tước trước khi chết hình ảnh.
Không biết đi được bao lâu, cũng không biết quấn mấy vòng, trước mắt cuối cùng xuất hiện một chút sáng ngời.
Tyrion dùng sức đẩy ra đỉnh đầu phiến đá, chui ra.
Màu trắng trăng tròn treo trên cao ở trên trời, gào thét gió lạnh gợi lên nhánh cây, trên mặt đất tung xuống đá lởm chởm bóng tối. Màu đỏ trong thành bảo, vô số giơ bó đuốc kim bào thị vệ tại vội vàng chạy nhanh, thần sắc khẩn trương.
Ta thế mà trở lại lâu đài Red Keep. Tyrion cười khổ lắc đầu. Chư Thần quả nhiên muốn giết ta a.
"Người nào ở nơi đó!"
Tyrion nhìn thấy một đội thị vệ giơ bó đuốc hướng mình đi tới, trong lòng lại không có vẻ kinh hoảng, như là tiếp nhận vận mệnh của mình.
"Là ta, Tyrion · Lannister."
"Tyrion đại nhân?" Bọn thị vệ nhận ra hắn, vừa định hành lễ, chợt tỉnh ngộ ——
Cái này Gnome không phải là bị giam vào hắc lao nha.
Làm sao trốn tới rồi?
"Được rồi, ta cũng không làm khó các ngươi." Tyrion cũng có vẻ rất thông tình đạt lý, "Dẫn ta đi gặp quốc vương đi. Tội của ta nên lấy được vốn có thẩm phán cùng trừng phạt."
"Tốt, xin theo chúng ta đi."
Tại thị vệ áp giải phía dưới, Tyrion đi vào tháp Maegor quốc vương tẩm cung.
Mới vừa vào cửa, liền gặp thái hậu Cersei ngã nát một cái chậu hoa.
Mà quốc vương Tommen ngồi ở trên giường gào khóc.
"Bệ hạ, chúng ta tại trong thành bảo nhìn thấy Tyrion đại nhân. . ."
Nghe được thị vệ lời nói..., Cersei đột nhiên quay đầu, đem một trương tái nhợt bất lực mặt hiển lộ ở trước mặt mọi người.
"Tyrion? Ngươi không phải là bị giam tại bên trong địa lao? Tới đây làm gì?"
"Còn không phải tưởng niệm thân yêu tỷ tỷ ngài nha." Tyrion vô ý thức dùng chế giễu giọng nói, "Nhìn thấy ngài vẫn là như thế ung dung hoa quý, mẫu nghi thiên hạ, ta thật sự là vui vẻ nha."
"Vui vẻ cái rắm!" Cersei tiến lên mấy bước, vung em trai một cái bàn tay, "Ngươi có biết hay không cha chết!"
Tyrion bị cái này bàn tay đánh cho tại chỗ chuyển nửa vòng, đầu có chút choáng váng:
"Ta đương nhiên biết rõ, chính là ta. . ."
"Ngươi biết cái rắm!" Cersei lại một cái tát vung tới, "Cha chết! Chúng ta liền xong! Người nào đến trấn trụ những cái kia phương bắc quý tộc? Người nào tới đối phó Caesar? Đáng chết Caesar! Thế mà phái ra thích khách! Cái kia Loras ta đã sớm biết hắn không hỏng lòng tốt, lúc trước liền nên khuyên cha làm thịt hắn!"
"Thích khách? Loras?" Tyrion có chút không có làm rõ ràng tình trạng.
"Đúng vậy, Loras Tyrell giết cha! Ngươi thằng ngu này!" Cersei vừa mắng, một bên lại muốn tới đánh em trai, tựa hồ muốn mượn này phát tiết lửa giận trong lòng cùng sợ hãi.
Ai ngờ lần này Tyrion bỗng nhiên hét lớn:
"Dừng tay!"
Cersei bàn tay dừng ở giữa không trung, nhưng sau một khắc, nàng liền càng thêm phẫn nộ, tựa hồ cảm thấy mình bị một cái Gnome hù sợ là rất đáng xấu hổ sự tình.
"Đáng chết Gnome! Ngươi có quyền lực gì ra lệnh cho ta!"
Nhưng ngay tại nàng chuẩn bị tiếp tục vung tay thời điểm, Tyrion lần nữa lớn tiếng nói:
"Chỉ bằng ta là thành Casterly Rock người thừa kế hợp pháp thứ nhất! Cha chết rồi, liền nên để ta tới kế thừa hắn hết thảy!"
"Nói bậy! Jaime mới là. . ."
"Jaime đi The Wall." Tyrion nói, " ngươi chẳng lẽ không biết người gác đêm là nhất định phải từ bỏ tước vị cùng lãnh địa sao? Dựa theo luật pháp, ta hiện tại chính là công tước thành Casterly Rock, Westerlands thủ hộ!"
Cersei sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, nàng nhìn xem đột nhiên bộc phát em trai.
Cái này từ nhỏ bị nàng khinh thị, chán ghét, thậm chí cừu hận Gnome em trai, tại thời khắc này lại lộ ra cao lớn lạ thường.
Trong thoáng chốc, lại có rồi mấy phần cha Tywin cái bóng.
Bàn tay của nàng dừng ở giữa không trung, run rẩy lay động, lại cuối cùng không dám lại vỗ xuống đi.
Nhưng giờ phút này tim của hắn đập loạn hơn.
Bên cạnh lâu đài Red Keep tổng quản lần nữa gõ vang cửa phòng:
"Tywin đại nhân, ta vì ngài mang đến Loras · Tyrell tước sĩ."
Loras hít sâu một hơi, bình phục nhịp tim, suy tư Tywin công tước đột nhiên triệu kiến mình nguyên do.
Lúc trước Caesar cho hắn hai lựa chọn, trước khi đến The Wall làm người gác đêm cùng vì Renly · Baratheon công tước báo thù tầm đó, hắn lựa chọn cái sau.
Dù là vì thế bỏ ra tàn khốc đại giới.
Nhưng chỉ cần có thể giết Tywin · Lannister, Loras tuyệt sẽ không có lời oán giận.
Có thể sự tình tiến triển lại cũng không thuận lợi, mặc dù Tywin công tước tiếp nhận hắn hiệu trung, nhưng lại rõ ràng tại phòng bị Loras, hắn cũng một mực tìm không thấy cơ hội báo thù.
Mà bây giờ, cơ hội cuối cùng đến rồi!
Vài ngày trước, làm Varys tìm tới hắn lúc, Loras còn đầy bụng hoài nghi, dù là đối phương lấy ra Caesar thư đích thân viết.
Mà lại Loras cũng không cảm thấy Varys có thể an bài chính mình đơn độc gặp mặt Tywin công tước.
Thật không nghĩ đến, cái này nhện thật đúng là làm được.
Cũng không biết Varys đến tột cùng là dùng lý do gì thuyết phục Tywin công tước.
Đoán chừng theo cục thế trước mặt có quan hệ, dù sao hiện tại cho dù ai đều có thể nhìn ra, gia tộc Lannister đã ở vào tuyệt đối thế yếu, Tywin công tước lại thế nào cường thế, chỉ sợ cũng không thể không cân nhắc đường lui.
【 trên tường có thập tự cung, giết người xong sau, chạy trốn con đường giấu ở lò sưởi trong tường bên trong. 】
Loras nhớ lại Varys căn dặn, nhưng trong lòng y nguyên lóe ra bất an.
Cũng không phải không dám giết người, mà là đối với Varys cái này xú danh chiêu lấy tình báo tổng quản, có loại thiên nhiên chán ghét cùng không tín nhiệm.
Tiếng đập cửa vang lên lần nữa, đem suy nghĩ viển vông Loras kéo lại.
Cứ việc lâu đài Red Keep tổng quản lần nữa kêu gọi, lại như cũ không có nghe được trong cửa truyền đến đáp lại.
"Tywin đại nhân có phải hay không ngủ rồi?" Loras nói.
"Tywin đại nhân xưa nay sẽ không ngủ sớm như vậy." Tổng quản nói ra.
Do dự một chút sau, hắn đẩy cửa phòng ra, đi vào.
Loras cũng cùng đi theo đi vào.
Trong phòng không có một ai, bàn đọc sách nến lên điểm lấy mười mấy cây ngọn nến, vàng nhạt ánh sáng khẽ đung đưa.
Loras tầm mắt ở trên tường băn khoăn, nhưng không có phát hiện Varys nói tới cái kia thanh thập tự cung.
Đáng chết nhện quả nhiên không thể tin!
"Tywin đại nhân?" Tổng quản lần nữa lên tiếng kêu gọi, "Ngài đã ngủ chưa?"
Loras thấy tổng quản đi vào phòng ngủ, đang muốn nhấc chân đuổi theo, lại đột nhiên nghe được một luồng nhàn nhạt mùi máu tươi.
Nội tâm của hắn đột nhiên giật mình, mặt cũng không lộ vẻ gì khác thường.
Thấy tổng quản đẩy ra phòng ngủ nhóm đi vào, Loras lại thuận mùi máu tươi truyền đến phương hướng đi một bên khác.
Khi hắn đẩy ra khảm sắt cửa gỗ, nhìn thấy trong nhà vệ sinh hình ảnh lúc, Loras cũng không nhịn được ngu ngơ tại nguyên chỗ.
Đường đường tay của quốc vương, Westerlands thủ hộ, công tước thành Casterly Rock, Tywin · Lannister, vậy mà quần áo không chỉnh tề ngồi liệt tại trên bồn cầu, một nhánh mũi tên cắm ở bụng dưới, từ không có đến lông linh, đỏ thắm máu tươi thuận chuôi mũi tên chảy xuôi đến trần trùng trục bắp đùi. . .
Loras tư duy đình trệ một giây, sau đó hắn mới nhìn đến bị ném vứt bỏ tại bên chân thập tự cung.
Nhện không có nói sai.
Chỉ là có người nhanh chân đến trước.
Nhưng đến tột cùng là ai?
Loras vô ý thức nhặt lên thập tự cung, vừa quay đầu lại, liền gặp lâu đài Red Keep tổng quản đứng ở phía sau, đang dùng một loại không gì sánh được ánh mắt hoảng sợ nhìn xem chính mình:
"Ngươi, ngươi vậy mà giết Tywin đại nhân!"
Loras không có giải thích.
Dưới tình huống như vậy , bất kỳ cái gì giải thích đều là phí công.
Mắt thấy tổng quản chuyển thân liền muốn ra bên ngoài chạy, Loras hoạt động nhanh nhẹn kéo căng dây cung, một mũi tên bắn ra.
"Người tới nha! Đến ——" mũi tên chính giữa tổng quản giữa lưng, đánh gãy hắn kêu cứu.
Nhưng Loras biết rõ, nơi đây quyết không thể ở lâu.
【. . . Chạy trốn con đường giấu ở bên trong lò sưởi trong tường. . . 】
Hắn lại nghĩ tới Varys căn dặn, lần này không do dự, Loras lập tức hướng lò sưởi trong tường phương hướng phóng đi.
Vượt qua còn tại thiêu đốt đống lửa, Loras tại đen sì lò sưởi trong tường bên trong một hồi tìm tòi, thật đúng là bị hắn kéo ra một đạo cửa đá.
Nghe được ngoài phòng thị vệ tiếng hô hoán, Loras lập tức tiến vào trong cửa đá.
Phía sau cửa là đen kịt một màu, dũng đạo hẹp nhường hắn không thể không bò lổm ngổm gian nan tiến lên.
Bất quá, Loras trên mặt lại treo khó mà ức chế dáng tươi cười.
. . .
Tyrion · Lannister từ phía trên giếng bò lại lòng đất căn phòng, phát hiện Varys quả nhiên đã không tại.
Không có nhện dẫn đường, hắn căn bản không biết đi như thế nào.
Nói như vậy cũng là không hoàn toàn đúng, bởi vì hồi địa tù đường hắn là nhận thức.
Nhưng Tyrion làm sao có thể nguyện ý lại trở về.
Nhìn xem trước mặt năm cánh cửa, Tyrion tùy tiện tuyển một cái, đi vào.
Nhìn xem Chư Thần nghĩ dẫn ta đi đâu. Hắn cam chịu nghĩ đến. Hẳn là Địa Ngục đi.
Người thí thân ắt gặp nguyền rủa.
Mà hắn vừa giết mình cha.
Cất bước tại hắc ám ẩm ướt trong đường hầm, Tyrion trước mắt lại không ngừng hiện lên Tywin công tước trước khi chết hình ảnh.
Không biết đi được bao lâu, cũng không biết quấn mấy vòng, trước mắt cuối cùng xuất hiện một chút sáng ngời.
Tyrion dùng sức đẩy ra đỉnh đầu phiến đá, chui ra.
Màu trắng trăng tròn treo trên cao ở trên trời, gào thét gió lạnh gợi lên nhánh cây, trên mặt đất tung xuống đá lởm chởm bóng tối. Màu đỏ trong thành bảo, vô số giơ bó đuốc kim bào thị vệ tại vội vàng chạy nhanh, thần sắc khẩn trương.
Ta thế mà trở lại lâu đài Red Keep. Tyrion cười khổ lắc đầu. Chư Thần quả nhiên muốn giết ta a.
"Người nào ở nơi đó!"
Tyrion nhìn thấy một đội thị vệ giơ bó đuốc hướng mình đi tới, trong lòng lại không có vẻ kinh hoảng, như là tiếp nhận vận mệnh của mình.
"Là ta, Tyrion · Lannister."
"Tyrion đại nhân?" Bọn thị vệ nhận ra hắn, vừa định hành lễ, chợt tỉnh ngộ ——
Cái này Gnome không phải là bị giam vào hắc lao nha.
Làm sao trốn tới rồi?
"Được rồi, ta cũng không làm khó các ngươi." Tyrion cũng có vẻ rất thông tình đạt lý, "Dẫn ta đi gặp quốc vương đi. Tội của ta nên lấy được vốn có thẩm phán cùng trừng phạt."
"Tốt, xin theo chúng ta đi."
Tại thị vệ áp giải phía dưới, Tyrion đi vào tháp Maegor quốc vương tẩm cung.
Mới vừa vào cửa, liền gặp thái hậu Cersei ngã nát một cái chậu hoa.
Mà quốc vương Tommen ngồi ở trên giường gào khóc.
"Bệ hạ, chúng ta tại trong thành bảo nhìn thấy Tyrion đại nhân. . ."
Nghe được thị vệ lời nói..., Cersei đột nhiên quay đầu, đem một trương tái nhợt bất lực mặt hiển lộ ở trước mặt mọi người.
"Tyrion? Ngươi không phải là bị giam tại bên trong địa lao? Tới đây làm gì?"
"Còn không phải tưởng niệm thân yêu tỷ tỷ ngài nha." Tyrion vô ý thức dùng chế giễu giọng nói, "Nhìn thấy ngài vẫn là như thế ung dung hoa quý, mẫu nghi thiên hạ, ta thật sự là vui vẻ nha."
"Vui vẻ cái rắm!" Cersei tiến lên mấy bước, vung em trai một cái bàn tay, "Ngươi có biết hay không cha chết!"
Tyrion bị cái này bàn tay đánh cho tại chỗ chuyển nửa vòng, đầu có chút choáng váng:
"Ta đương nhiên biết rõ, chính là ta. . ."
"Ngươi biết cái rắm!" Cersei lại một cái tát vung tới, "Cha chết! Chúng ta liền xong! Người nào đến trấn trụ những cái kia phương bắc quý tộc? Người nào tới đối phó Caesar? Đáng chết Caesar! Thế mà phái ra thích khách! Cái kia Loras ta đã sớm biết hắn không hỏng lòng tốt, lúc trước liền nên khuyên cha làm thịt hắn!"
"Thích khách? Loras?" Tyrion có chút không có làm rõ ràng tình trạng.
"Đúng vậy, Loras Tyrell giết cha! Ngươi thằng ngu này!" Cersei vừa mắng, một bên lại muốn tới đánh em trai, tựa hồ muốn mượn này phát tiết lửa giận trong lòng cùng sợ hãi.
Ai ngờ lần này Tyrion bỗng nhiên hét lớn:
"Dừng tay!"
Cersei bàn tay dừng ở giữa không trung, nhưng sau một khắc, nàng liền càng thêm phẫn nộ, tựa hồ cảm thấy mình bị một cái Gnome hù sợ là rất đáng xấu hổ sự tình.
"Đáng chết Gnome! Ngươi có quyền lực gì ra lệnh cho ta!"
Nhưng ngay tại nàng chuẩn bị tiếp tục vung tay thời điểm, Tyrion lần nữa lớn tiếng nói:
"Chỉ bằng ta là thành Casterly Rock người thừa kế hợp pháp thứ nhất! Cha chết rồi, liền nên để ta tới kế thừa hắn hết thảy!"
"Nói bậy! Jaime mới là. . ."
"Jaime đi The Wall." Tyrion nói, " ngươi chẳng lẽ không biết người gác đêm là nhất định phải từ bỏ tước vị cùng lãnh địa sao? Dựa theo luật pháp, ta hiện tại chính là công tước thành Casterly Rock, Westerlands thủ hộ!"
Cersei sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, nàng nhìn xem đột nhiên bộc phát em trai.
Cái này từ nhỏ bị nàng khinh thị, chán ghét, thậm chí cừu hận Gnome em trai, tại thời khắc này lại lộ ra cao lớn lạ thường.
Trong thoáng chốc, lại có rồi mấy phần cha Tywin cái bóng.
Bàn tay của nàng dừng ở giữa không trung, run rẩy lay động, lại cuối cùng không dám lại vỗ xuống đi.
=============
