Chương 30: Tứ Kết

Trong một con hẻm, ba bóng người đứng lại với nhau dưới màn đêm, đang thảo luận điều gì đó.

"Tôi xin lỗi, có những tin đồn xấu về anh trong khu vực của chúng tôi, ba người đ·ã c·hết nói rằng họ đang làm nhiệm vụ cho anh." Một giọng nói vang lên.

"Anh nói gì vậy? Tôi trả tiền cho anh, anh làm theo những gì tôi muốn, sao anh lại quan tâm đến mấy chuyện đó?" Một giọng nói khác đáp lại.

"Chúng ta có giới hạn trong những gì có thể làm, ngay cả đối với một Black-Briar." Một giọng trả lời. "Đặc biệt là khi mạng sống của chúng ta đang bị đe dọa."

"Anh là đồ hèn nhát, đừng có nói như vậy với đại sư Sibbi..." Một giọng khác chen vào nhưng bị ngừng lại khi nghe tiếng bước chân.

"Chuyện gì vậy?" Anh ta lên tiếng.

Không có câu trả lời, một bóng người xuất hiện và bước chậm về phía ba người, một trong số ba người rút ra thanh kiếm, hai người còn lại rút dao găm.

Ánh trăng chiếu lên bóng người đang đến gần, làm lộ rõ những đặc điểm của anh ta.

"Ồ! Là phù thủy tôi đã thuê, anh ấy trở lại." Một trong ba người, có vẻ là Sibbi Black-Briar, lên tiếng.

Người phù thủy tiến lại gần, nhưng anh ta bắt đầu loạng choạng, rồi quỳ một gối và sau đó ngã hẳn xuống đất.

Ba người này hoảng hốt, những gì họ thấy là một con dao găm đang cắm vào lưng người phù thủy.

Nỗi hoảng sợ bắt đầu lan tỏa, ba người bắt đầu cảm nhận được sự chuyển động xung quanh họ, một con chim lạ đậu trên mái nhà, trông giống như một con cú ma.

"G, Ma?" Gã côn đồ mà Sibbi thuê hoảng loạn hơn, khiến Sibbi và vệ sĩ của hắn cũng hoảng sợ theo, đây không phải là cảnh tượng bình thường, những con chim ma này là điềm xấu ở khu vực này.

Một bóng ma khác xuất hiện, là một cô gái mặc áo choàng, đội mũ và cầm một con dao, cô gái ma này xuất hiện từ phía sau t·hi t·hể của người phù thủy.

Ba người trong nhóm đang hoảng sợ, họ cố gắng chạy về phía đối diện, nhưng họ dừng lại đột ngột.

Ở phía đầu con hẻm, hai cô gái ma khác với hình dáng giống hệt cũng bước vào và đứng đó.

"Chuyện gì vậy? Sao lại có nhiều ma thế này? Chuyện gì đang xảy ra?" Sibbi nói như thể sắp khóc.

Họ muốn hành động nhưng ngay lập tức nghe thấy tiếng gió rít, một mũi tên bay về phía vệ sĩ và xuyên qua cổ anh ta.

Máu văng ra khắp nơi khi vệ sĩ ngã xuống đất, vật vã với hơi thở cuối cùng.

Sibbi, người chứng kiến cảnh máu văng tung tóe, ngay cả trên mặt mình, không thể chịu đựng được nữa, hắn ngã quỵ xuống, trong khi ba cô gái ma nhảy lên côn đồ và bắt đầu đâm dao vào người hắn.

Một cảnh tượng đẫm máu xảy ra khi những bóng ma ngắn nhỏ đâm đầy cơ thể gã đàn ông.

Khi họ dừng lại, họ quay lại Sibbi, người giờ đây đang khóc và van xin mạng sống.

Họ vây quanh hắn và không làm gì cả, Sibbi tái mét, nỗi sợ hãi chiếm lấy toàn bộ cơ thể hắn.

Tiếng bước chân vang lên từ phía t·hi t·hể người phù thủy, Sibbi nhìn sang và thấy một bóng người mặc áo choàng đen, tay cầm cung.

Sibbi nhận ra đây chính là cung thủ đã g·iết vệ sĩ của hắn, và là người đã bố trí vụ mai phục.

Bóng người dừng lại bên cạnh t·hi t·hể của người phù thủy và đưa tay ra, một giọng nói khô khốc vang lên:

"Tôi gọi ra những quyền năng cổ xưa của Oblivion để đem lại c·ái c·hết này và triệu hồi một xác sống."

Sibbi hoảng hốt, đó là những lời ma quái nói về việc điều khiển xác sống, hắn chỉ có thể nói: "Phù thủy!"

Thi thể của người phù thủy bắt đầu cử động và đứng dậy một cách kỳ quái, phát ra những âm thanh kỳ lạ.

Người phù thủy nhìn Sibbi và bước chậm về phía hắn, t·hi t·hể người phù thủy đi theo sau một cách kỳ quái.

Sibbi bắt đầu xin lỗi và van xin mạng sống, nhưng người phù thủy chỉ hừ mũi khinh miệt.



"Đó là một diện mạo thích hợp cho một Black-Briar." Người phù thủy nói và kéo mũ xuống.

Sibbi nhìn vào người phù thủy một cách ngẩn ngơ, hắn bị sốc và đang trải qua sự xung đột trong cảm xúc.

Người phù thủy, người thực ra chính là Jon, cúi xuống để nhìn thẳng vào mặt Sibbi: "Trong trò chơi, anh từng là một thằng ngạo mạn, nhưng ít ra anh không phải là kẻ hèn nhát." Jon nói và tiếp tục, "Tại sao anh lại kiên quyết muốn g·iết tôi?"

Sibbi, dù đang hồi phục khỏi sự sốc nhưng sợ hãi đã bắt đầu chi phối hắn, hắn nhìn Jon với ánh mắt hỗn hợp giữa sợ hãi và căm ghét, nhưng không trả lời Jon.

"Đừng lo về hắn, anh đã đùa đủ với hắn rồi." Một giọng nói phát ra từ người phù thủy đ·ã c·hết, đó là một âm thanh không thể tin được, Sibbi, người đang sống lại cơn ác mộng, lại bị sốc một lần nữa, hắn chỉ có thể chỉ tay vào người phù thủy và lẩm bẩm: "Anh... Anh..."

"C·hết rồi sao?" Người phù thủy, chính là Rusning, rút con dao khỏi lưng mình, "Đó chỉ là một phần lưỡi dao."

"Vậy, vậy là như thế này sao?" Sibbi giờ đây đã hiểu rằng hắn bị chơi đùa.

"ừ, nó là như thế" Jon nói, đứng dậy và vẩy ngón tay, khi đó, những bóng ma biến mất.

"Màn kịch đã kết thúc, các ngươi có thể đi." Jon nói.

"Cái gì?" Rusning và Sibbi ngạc nhiên nhìn Jon.

"Không đùa đâu, các ngươi có thể đi, đi theo hướng này, chỉ cần đi thôi." Jon nói trong khi kéo Sibbi đứng dậy.

Sibbi vẫn đứng ngây ngốc, không nhúc nhích, Jon lấy thêm một mũi tên, giương cung bằng tay trái và nhắm vào Sibbi. "Đi đi!"

Sibbi hoảng hốt nhảy dựng lên và bắt đầu chạy về phía cuối con hẻm.

Jon cười nham hiểm và kéo dây cung rồi thả mũi tên đi.

Mũi tên bay theo hướng Sibbi và xuyên qua cổ hắn.

"Những Lannisters gửi lời chào." Jon chỉ muốn nói vậy thôi.

Nhưng hắn không biết rằng có một đôi mắt đang dõi theo không xa từ bóng tối.

[A/N: Những bóng ma là 'Conjure Undead: Ghost']

Tối nay, một trong những người phiền phức nhất trên Nirn và là người thừa kế đế chế Black-Briar đã bị tôi tiễn về Oblivion.

Tôi không nghĩ Maven sẽ để chuyện này qua dễ dàng, bà ấy sẽ tìm kiếm kẻ g·iết người dưới mỗi viên đá.

Tôi không thực sự sợ bà ấy. Nếu tôi để Sibbi sống, hắn sẽ cứ tiếp tục gửi sát thủ đến, nếu Maven biết chuyện, bà ấy cũng sẽ cử sát thủ đến g·iết tôi, ít nhất là bà ấy chưa biết nên tôi còn có thể yên ổn một lúc.

Sau khi công việc đã xong, tôi hoàn tất những chi tiết cuối cùng tại hiện trường, xóa hết mọi dấu vết và quay lại quán trọ với Rusning, người đã thay lại đồ của trường.

Rusning hỏi tôi tại sao lại phải lừa Sibbi và g·iết hắn theo cách này, thực ra là vì vui, nhưng tôi đã đưa ra lý do hợp lý rằng nếu tất cả n·ạn n·hân c·hết ở một nơi, điều đó sẽ cho thấy họ bị phục kích, và tôi muốn nó trông giống như một cuộc đấu và c·ướp b·óc.

Chúng tôi tìm thấy một túi tiền lớn trên t·hi t·hể của vệ sĩ, rõ ràng đó là nửa số tiền còn lại của Rusning, hắn đưa cho tôi, 200 Septims vàng.

Chúng tôi vào quán trọ như một cái cớ và tạo ra một chút cảnh náo động.

Mối quan hệ giữa tôi và Rusning chưa được công khai, vì vậy chúng tôi phải làm sao cho không ai nghi ngờ.

Tôi không biết các cuộc điều tra t·ội p·hạm trong thế giới này như thế nào, vì Riften không có gì kiểu đó, nhưng rõ ràng là các vệ sĩ ở Solitude ít nhất sẽ đặt câu hỏi, và Maven sẽ dùng ảnh hưởng của bà ấy.

Sau khi ăn một cái bánh táo và uống chút rượu mật, tôi tiễn Rusning đi và quay lại giường, chỉ còn bốn tiếng nữa là đến lúc bắt đầu trận đấu.

Hôm nay chỉ có bốn trận, White Wolves vs Stormcloaks, Companions Second Team vs Warmaidens, Golden Swords vs Companions First Team, Snow Bears vs Arcana Wisdom.

Stormcloaks do Ralof dẫn dắt, một chàng Nord trẻ tuổi cùng độ tuổi với tôi, một NPC và là người đầu tiên mà người chơi gặp trong trò chơi.

Hôm nay, tôi mặc bộ giáp mà nhà vua đã tặng, nó được phù phép nên Wulfur phải chỉnh sửa kỹ lưỡng dưới sự chỉ dẫn của tôi, Wulfur và Battle-Born cũng mặc giáp của họ.



Bây giờ, chúng tôi trông như một đội thực sự.

Khi sân đấu đã đầy, Viarmo giới thiệu và đội của tôi, cùng với Stormcloaks, đã có mặt trên đấu trường.

Phong cách của họ khá giống nhau và rất có tổ chức, mỗi thành viên đều mang rìu và khiên.

Hai thành viên đi ra ngoài, còn lại ba người đứng lại, Ralof, người tham gia chính, bước ra.

Tôi nhận thấy họ có ý định làm kiệt sức chúng tôi trước, điều này có thể không hiệu quả với tôi hay Battle-Born, nhưng khiên của Wulfur quá nặng.

"Wulfur, khi một trong bọn họ ngã xuống, lấy khiên của hắn, trận đấu này sẽ dài." Tôi nói.

Anh ta gật đầu và quay vòng cây búa, Battle-Born tạo dáng và tôi cũng chuẩn bị sẵn sàng.

Jon, Wulfur và Battle-Born tạo thành đội hình quen thuộc của mình. Ba đối thủ đứng vững với đội hình khiên, kiên quyết bảo vệ.

Kế hoạch của họ là làm kiệt sức thể lực của White Wolves càng nhiều càng tốt và để cho Ralof loại bỏ chúng tôi sau.

Wulfur tiến lên với khiên nặng trước mặt, các đồng đội của anh ta vây cánh hai bên, ba đối thủ vẫn đứng yên với đội hình của mình.

Khi khoảng cách rút ngắn, hai Jon đột ngột phá vỡ đội hình và lao về hai bên của đối thủ, những người này chuyển khiên sang hướng của chúng tôi.

Bất ngờ, một bóng đen lớn bay tới, những đối thủ đang tập trung vào sự phân tâm của hai Jon không nhận ra vật gì đó đang bay về phía họ.

Trong một con hẻm, ba bóng người đứng lại dưới sự che khuất của bóng tối và đang thảo luận gì đó.

Đó chính là 'High Dam' khiên quá khổ của Wulfur.

Khi khiên rơi xuống, một đối thủ đã bất ngờ bị đập trúng và ngã gục xuống với cú v·a c·hạm mạnh.

Jon không bỏ lỡ cơ hội, đá vào đầu hắn, kẻ này b·ất t·ỉnh, xác nhận lần đầu tiên Stormcloaks mất người.

Wulfur không lấy khiên của mình mà đã cầm lấy khiên của đối thủ đã ngã, khán giả trên sân vận động hoan hô vang dội và một đối thủ khác bước vào, Ralof vẫn chưa ra sân.

Ba người đối đầu với ba người còn lại, nhưng mỗi cặp đấu đều tự chiến đấu với nhau, không có gì quá sáng tạo, trận đấu vẫn diễn ra theo kịch bản quen thuộc.

Rìu của đối thủ Jon rất nhanh và những đòn t·ấn c·ông của hắn đều được thực hiện rất thành thạo. Jon thích né tránh hơn là chặn đòn, vì như vậy hắn có thể di chuyển linh hoạt trong khi đối thủ của hắn lại đang dần kiệt sức vì chính những đòn t·ấn c·ông của mình. Nếu đối thủ nhận ra và giảm tốc độ, Jon luôn tìm được cách để hạ gục họ.

Đối thủ của Jon đã bắt đầu chậm lại và bước đi của hắn trở nên lỏng lẻo. Ngay khi Jon nhận ra điều đó, hắn đã t·ấn c·ông b·ằng một cú vòng tròn từ tư thế thấp, cây búa đập mạnh vào chân trái của đối thủ từ một bên, đẩy hắn sang phải và khiến đối thủ ngã xuống đất.

Khi hắn ngã, Jon nâng "Agni-Ra" lên và đập mạnh từ trên xuống đối thủ đang nằm bất động.

Tất cả những gì tên nghèo khổ kia có thể làm là bỏ rìu và giơ khiên lên với hai tay, nhưng đó cũng chỉ là vô ích, cây búa đập vào khiên và ép nó vào ngực của đối thủ, hắn không thể chịu nổi và ho ra máu. Khán giả lạnh lùng hoan hô cho cảnh tượng này.

Đó là kết thúc của hắn khi giám khảo ra hiệu.

Đột nhiên, một tiếng động khác vang lên từ đám đông khi có vẻ như lại có chuyện gì đó xảy ra, Jon nhìn quanh và thấy Battle-Born bị hất bay đi và một ai đó đang lao về phía hắn.

Ralof, sau khi đồng đội của hắn ngã xuống và đến lượt mình, đã lao vào với khiên và hướng thẳng về phía Battle-Born, người không nhận ra hắn. Battle-Born bị hất bay bởi cú lao vào đó, còn Jon, nhận thấy điều đó, cố gắng di chuyển nhưng đối thủ mà hắn vừa hạ gục vẫn đang nắm chặt cây búa.

**"Vậy mà ngươi vẫn có thể làm vậy!"** Jon nghĩ, **"Được rồi, nếu ngươi thích cây búa của ta, thì hãy đổi lấy đi."**

Jon hành động nhanh chóng, hắn buông cây búa và giật lấy khiên của đối thủ.

Cú lao vào của Ralof đã rất gần, Jon vẫn chưa đứng dậy, nhưng hắn nhanh chóng xoay người, đối diện với Ralof và đón lấy cú lao của hắn bằng một tư thế thấp.

Ralof và Jon v·a c·hạm mạnh nhưng tay trái của Jon chỉ đỡ khiên trong khi tay phải hắn nắm lấy người Ralof và kéo hắn ra khỏi đó.

Khi tay phải kéo và tay trái đẩy, Jon củng cố thế đứng của mình và vung Ralof qua một bên, ném hắn sang phía bên kia.

Khán giả hò reo vì cú trao đổi này, nhưng Jon vẫn lo lắng về Battle-Born. Hắn nhìn về phía Battle-Born và thấy đối thủ của hắn đang tiến lại gần trong khi Battle-Born vẫn còn nằm trên mặt đất.



Jon nhìn quanh và tìm thấy một chiếc rìu của đối thủ đã ngã, vội vã cầm lấy nó và ném về phía đối thủ của Battle-Born.

Tên đối thủ đỡ được nó vào khiên nhưng có vẻ như đã b·ị t·hương, quan trọng hơn là cú ném đã tạo cơ hội cho Battle-Born hồi phục.

Jon nhìn về phía Ralof và thấy hắn đã hồi phục, đang hướng về Wulfur, không phải Jon. Có vẻ như kế hoạch của họ là loại bỏ các đồng đội của Jon rồi áp đảo hắn, quả thật là một kế hoạch hay, **"là gì."**

Jon đá mạnh xuống đất và lao về phía Ralof mà không có v·ũ k·hí.

Hắn kích hoạt một phép thuật và phát ra nó bằng cả hai tay, một ánh sáng xanh bao quanh người hắn và hắn chạy như một tia sáng xanh.

Đây chắc chắn không phải là tốc độ của một con người, phép thuật này có tên **'Hasten'** nó giúp người sử dụng tăng cường tốc độ đáng kể.

Jon chạy với tốc độ điên cuồng và lao vào Ralof bằng một cú đá.

Ralof chỉ có thể nhìn lại và thấy một vật thể đang lao đến với tốc độ điên cuồng về phía mặt mình, không kịp tránh.

Cú đá bay trúng vào đầu Ralof và hất hắn bay đi một khoảng khá xa.

Jon, khi đang bay, lao xuống đất một cách không kiểm soát, tốc độ của hắn thật sự quá nhanh.

Cảnh tượng đỡ đòn lao của Ralof, cứu Battle-Born và đuổi theo Ralof với tốc độ điên cuồng diễn ra trong chưa đầy mười giây, đám đông vẫn chưa kịp hồi phục từ sự ngạc nhiên và sẵn sàng đón nhận điều tiếp theo, và giờ là ba người.

Một tiếng hò reo lớn vang lên cho kế hoạch của Ralof và sự đa nhiệm của Jon, mặc dù Jon cuối cùng đã phải dựa vào phép thuật như một phương án cuối cùng, nhưng hắn vẫn tạo ra một màn trình diễn tuyệt vời.

**"Hehehe, cuối cùng ngươi cũng phải dựa vào phép thuật."** Ralof đứng dậy, lảo đảo và ôm lấy đầu mình.

**"Hehehe, đừng có tự cao, ngươi mới là người bị đá như một con búp bê."** Jon cũng lảo đảo và ôm lấy cánh tay mà hắn đã ngã lên.

**"Chúng ta kết thúc trận này theo phong cách của ngươi đi."** Ralof ném rìu và khiên của mình, hắn như bao người khác, khao khát thử sức với phong cách chiến đấu tay không của Jon.

Jon xoa xoa cánh tay và bước về phía Ralof, người đã đưa tay lên trong tư thế đấu võ và muốn tung đấm.

Ngay khi Jon tiến đến gần đủ, hắn đá mạnh bằng chân phải vào đầu Ralof, Ralof có thể thấy cú đá sắp tới và nghiêng đầu ra sau để tránh.

Cú đá vèo qua, Jon trả đòn nhưng điều không ai ngờ đến là chân phải của hắn thay đổi quỹ đạo và biến thành một cú đá chéo vào phần thân của Ralof.

Ralof chịu cú đá và lùi chân trái về phía sau để giữ thăng bằng.

Jon rút chân lại và nhảy về phía Ralof, chân trái của hắn đạp vào chân phải của Ralof và tay hắn nắm lấy đầu Ralof với cả hai tay, cái tiếp theo là đầu gối phải của Jon đập vào mặt Ralof.

Ralof ngã gục b·ất t·ỉnh vì cú đòn mạnh đó.

Trên khán đài, một lính trẻ của đế quốc hét lên kêu gọi Ralof tỉnh dậy nhưng không có gì thay đổi.

Cuối cùng, Battle-Born và Wulfur dễ dàng hạ gục các đối thủ của mình.

Trận đấu kết thúc và giám khảo tuyên bố chiến thắng cho đội "White Wolves" và sự tiến vào bán kết của họ.

Jon tự chữa lành cho mình và đề nghị giúp đỡ Ralof và đội của anh ta. Ralof đang nắm lấy cằm và vẫy tay chào ai đó trong đám đông, đó là người lính trẻ của đế quốc.

Jon, người đang đi sau Ralof, hỏi: "Là ai vậy?"

"Ừ, đó là bạn tôi từ quê nhà." Ralof trả lời, "Tên cậu ấy là Hadvar, cậu ấy gia nhập quân đoàn để bảo vệ Skyrim và tôi theo Jarl Ulfric làm anh hùng của mình."

Ralof nói với vẻ tự hào về con đường mà cả hai đã chọn, còn Jon thì cảm thấy rùng mình khi nghe những lời đó.

Jon nhìn giữa Hadvar và Ralof và không khỏi làm một biểu cảm buồn bã. Tương lai mà hắn biết sẽ rất khó khăn. Tuy nhiên, hắn không biết có nên can thiệp hay không.

Sau trận đấu này, một bất ngờ đã xảy ra khi đội "Warmaidens" dưới sự dẫn dắt của Lidya thắng đội "Companions Second Team" dưới sự dẫn dắt của Vilkas.

Đội "Golden Swords" dưới sự dẫn dắt của Argir giành chiến thắng dễ dàng trước "Dream Catchers" đến từ Morthal, đội may mắn chỉ gặp các đội yếu.

Đội "Arcana Wisdom" dưới sự dẫn dắt của Rusning chiến thắng trước đội "Snow Bears" của Windhelm, Big Bad Ulfric đã để thua cả hai đội của mình trong vòng tứ kết.

Giờ đây, bán kết đã xác định với trận đấu giữa đội "White Wolves" và đội "Warmaidens" và trận đấu giữa đội "Golden Swords" và đội "Arcana Wisdom".